ФОРПОСТ МУЗЫКАЛЬНОЙ АНАЛИТИКИ
АЛЕКСЕЯ ИРИНЕЕВА

Интервью с фронтменом Kreator Миландом "Милле" Петроцца

Kreator, Миланд Милле Петроцца

20-02-2017 Fata Morgana

Гитарист и вокалист немецких трэш метал ветеранов Kreator, Миланд “Милле” Петроцца, в январе дал интервью для радио-шоу “Full Metal Jackie”. Ниже вы можете прослушать интервью в оригинале, а также прочитать перевод некоторых вопросов.

- Альбом Kreator "Gods Of Violence" вышел довольно много лет спустя после релиза предыдущей записи. Что было самым лучшим и самым сложным в создании новой музыки?

Очень важно не торопиться со временем. В противном случае, если вдохновение не пришло, вы не захотите записывать новую музыку. В моем мире, если я не смог придумать ничего нового, то, видимо, нет никакого смысла в создании новой записи. Поэтому мы много гастролировали с "Phantom Antichrist", и, конечно, я не из тех музыкантов, которые пишут, находясь в разъездах, так что мне нужно некоторое время. В 2015 и 2016 годах мы не гастролировали много – мы играли только на нескольких фестивалях в Европе. Поэтому мы смогли создать очередной диск. Я думаю, оно того стоит, потому что это наш четырнадцатый альбом, мы написали много песен и риффов и не хотим повторяться. Мы также хотим, чтобы все было захватывающе и свежо, а для этого нужно не торопясь подумать о музыке, своей истории, снова стать музыкантом и снова стать творческим человеком. Мне кажется, что когда находишься в дороге, то ты, конечно, по-прежнему музыкант, и здорово, что ты играешь для фанатов, но все-таки это не очень творческое занятие – играть старые песни.

- Наверное, это лучший способ – говорить что-то только тогда, когда действительно есть что сказать.

Абсолютно. Даже если четыре с половиной года, почти пять лет – это немного долго. Я предпочел бы придумать новый альбом раньше, чем вышло, но гастроли отнимают слишком много сил. Тем не менее, я считаю, что два с половиной, три года достаточно для ожидания фанатов. Мы постараемся поторопиться со следующей записью (смеется).

- "Gods Of Violence" берет начало с идеи, что греческая мифология связана с текущими событиями. Как вы осознали эту связь и почему решили написать об этом музыку?

Это человеческие черты. В греческой мифологии каждый Бог воплощает в себе определенные человеческие черты. В настоящее время, так как мы живем в очень хаотические времена с терактами по всей Европе, множеством потрясений,  правыми политическими движениями, вся эта негативная энергия натолкнула меня на мысль, что... Я размышлял о ситуации, в которой мы живем сейчас, и  пришел к выводу, что никогда не было так, чтобы был мир во всем мире. И так все отсылает обратно к греческой мифологии. Мне кажется, в человеческом ДНК заложено стремление к войнам и насилию. Мир во всем мире – это что-то, что просто не работает. Это хорошая утопия, но такого никогда не было, и, вероятно, никогда не будет, так что нам нужно просто смириться с этим.

- Одно хорошо – результатом страшных времен становится хорошая музыка.

Это хороший источник вдохновения, но я мог бы использовать и другие… Такое вдохновение, конечно, заряжает вас энергией, чтобы написать гневную музыку, но могут быть разные источники, более позитивные. С другой стороны, это хороший способ справляться с отрицательной энергией, превращая ее в нечто хорошее.